Mody, z themę blog użyć cookiesAkceptujęDowiedz więcej
Cookie Policy menu głównego, w ścisłej współpracy z nauczycielami, kącik uczniowski własny biznes lekcje są gotowi pracować ze mną slangowych 10 polskich zwrotów w języku angielskim, które musisz wiedzieć, 21 września 2015Beata Cadavieco 4 komentarzy w moim poprzednim poście o kalkach język jest bardzo podobny do ciebie, a to wielkie szczęście: ) tym razem postanowiłam skonsultować się z innym temacie, Jak często porusza się jak przy okazji, moja klasa, język mówiony i slang. Często studenci pytają mnie, jak mówisz, na przykład, „zdobyć” lub „nazwa” w języku angielskim. Jak wiecie, wiele wyrażeń po prostu nie da się przetłumaczyć dosłownie, ale niektóre z najbardziej popularnych fraz do codziennego użytku, oznaczonych na tej liście można znaleźć poniżej: ) na rachunek Focha = uzyskać garb (także: urządzać histerię, że dąsy) zdanie pierwsze, chyba bliżej do polskiego „strzelać” lub „pochowaniu”, podczas gdy inne, raczej „dąsy". Należy zauważyć, że stosunek do języka polskiego, to też nic takiego jak „dąsy”, więc myślę, że w tym kontekście korzystanie z tych wszystkich 3. wyrażeń. Przykłady: ma garb, bo nie zaprosiliśmy go na imprezę. Ale wszystkie trzy nadają http://szef-zmienia-sprzedaz.blogspot.com/2016/11/opublikowany-8-kwietnia-2016-autora-chce.html się do opisu polskiej „masakra” ; ) grube (zdarzenie) = Węch (lub Węch); także: chore przykłady: ta strona dobrze Węch! Ciasteczka = fontanna lub, być może, to był głupi żart. Pierwsze słowo, które chyba najlepiej oddaje słowo „biszkopt” w sensie zły, przewidywalne żarty.
(Jak dla mnie wystarczy, aby kręcić, OK?)
Drugi termin oznacza zagubiony kawałek, więc jest trochę szerszy. Jest to również termin „sprośna żart”, z których niektóre są dla oznaczenia „cookies”, jednak uważam, że jest inna, jednak to nie ma sensu. Bardzo popularne są również powszechne wśród młodzieży, słowo „Łup”, który oznacza, że styl gwiazdy (gwiazdy) i osobowości podziwianej inne. Może być środkiem lansem. (Jak dla mnie wystarczy, aby kręcić, OK?) śmiać się z kimś = przyjmować kogoś uwaga, nie mylić z „na siku”, który swobodnie przetłumaczyć jako... "siku”; ), np.: Nie, nie jesteś brzydki, ja tylko żartowałem. (Nie, nie jesteś dziwna, ja po prostu).
Przykłady: ma garb, bo nie zaprosiliśmy
(Hej, poczekaj, odleję po prostu odejść.) nie działa = to nad moją głową, na przykład: nie mogę zrozumieć tej lekcji, jest on w pełni nad moją głową! (Absolutnie nie biorą tej lekcji!) chcesz zobaczyć coś = sprawdzić tego hormonu przykład stamtąd: „chłopaki, sprawdź ich dziewczyn! (Zob. te dwie laski!) F*b = hardcorowy znacznie więcej zwrotów, które oznaczają to samo, ale wydaje się, że najbardziej popularnym. Na przykład: wczoraj byłem taki twardy imprezie, nie uwierzycie. (Ja wczoraj tak*na zewnątrz partii, nie uwierzycie). Mam nadzieję, że ta lista będzie korzystne dla Ciebie: ) ogólnie, z każdym dniem, ja też myślę, że powinnaś wzbogacić swoje słownictwo miejski slang i go już nie używa.
Pierwsze słowo, które chyba najlepiej oddaje
Dlatego zachęcam wszystkich, na przykład, można zobaczyć serię oryginalnych. Jeśli zdanie chcesz, daj mi znać w komentarzach poniżej. Poziom: By następnej ArticleDon nie wsi, który nie jest Jorku powiedział poprawnie; ) część 1 → Jessie super: ) Drugi źle!!! Natalia g punk : -) też chyba punk o przybliżony koszt? Na blogu starałem się pokazać, jako skuteczny sposób na naukę języka angielskiego i poprawić swoje umiejętności lektorski. (Poziom By) 5 najlepszych stron internetowych, aby dowiedzieć się angielski w biznesie-10 najlepszych stron internetowych, aby nauka języka angielskiego-część 2 ile kosztuje prywatne lekcje języka angielskiego, i dlaczego ostatni komentarz Sławek, mąka z najlepszych kanałów YouTube do nauki języka angielskiego – część 2 Beata Cadavieco najlepsze kanały YouTube do nauki języka angielskiego – część 2 Beata Cadavieco najlepsze kanały YouTube do nauki języka angielskiego – część 2 Sławek Mąka z najlepszych kanałów YouTube do nauki języka angielskiego – część 2 Andrzej Wilków najlepsze kanały YouTube do nauki języka angielskiego – część 2 Instagram... zobacz więcej © 2016 Beata Cadavieco – trener z języka angielskiego. Wszystkie prawa zastrzeżone. Mody, z themę blog użyć cookiesAkceptujęDowiedz więcej
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz